Conclusion des Assises par Jean-François CARON, grand témoin de l’évènement