Économies d’espace, économie d’énergie, mais pas seulement